-
1 подавить революцию
Diplomatic term: crush a revolutionУниверсальный русско-английский словарь > подавить революцию
-
2 подавить революцию
vgener. schiacciare una rivoluzione -
3 революция революци·я
1) revolutionподавить революцию — to crush / to stifle a revolution
совершить революцию — to accomplish / to carry out a revolution
непрерывная революция — permanent / uninterrupted revolution
2) (резкий скачкообразный переход) revolutionRussian-english dctionary of diplomacy > революция революци·я
-
4 пичколташ
пичколташ-ем1. душить, задушить; умертвить, насильственно остановив дыханиеТугеже, Петров, туддеке пӧртылынат, сусыр ӱдырамашын умшажым копаж дене петырен, пичколтен. «Ончыко» Таким образом, вернувшись к ней, Петров закрыл рот раненой женщины своей ладонью и задушил.
2. перен. душить, задушить; подавить, уничтожить; не дать развиться в полной мере чему-л.Революцийым пичколташ манын, элын тӱрлӧ верлаштыже каратель-влак осалланеныт. В. Юксерн. Чтобы задушить революцию в разных районах страны злодействовали каратели.
-
5 задушить
1. сов.когобыуып (тонсоҡтороп) үлтереү2. сов. что; перен.подавитьбаҫыу, быуыу, быуып ҡуйыу3. сов. что; разг.заглушить – о растенияхбаҫып китеү, ҡаплап алыу
См. также в других словарях:
ИТАЛИЯ — (Italia) гос во на юге Европы, в басс. Средиземного м. Терр. И. включает юж. и зап. склоны Альп, Паданскую равнину, Апеннинский п ов, крупные о ва Сардинию и Сицилию и многочисл. мелкие острова. Пл. 301,2 тыс. км 2. Нас. 50 464 тыс. чел. (по… … Советская историческая энциклопедия
РЕВОЛЮЦИЯ 1905-07 В РОССИИ — первая рус. революция, первая в мире бурж. демократич. революция эпохи империализма, первая после Парижской Коммуны народная революция, когда ...масса народа, большинство его, самые глубокие общественные низы , задавленные гнетом и эксплуатацией … Советская историческая энциклопедия
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия
Революция 1905-07 в России — первая народная революция эпохи Империализма, расшатавшая устои самодержавного строя и создавшая предпосылки для последующей успешной борьбы за свержение царизма. Это был новый тип буржуазно демократической революции, гегемоном которой… … Большая советская энциклопедия
СССР. Капиталистический строй — Падение крепостного права. Падение крепостного права, оформленное правительственными актами 19 февраля 1861 рубеж смены в России феодально крепостнической формации капиталистической. Главным фактором, сделавшим отмену крепостного права… … Большая советская энциклопедия
Революции 1848 года в Дунайских княжествах — Революции 1848 года в Валахии и Молдавии Жители Бухареста с триколором во время событий 1848 года … Википедия
Революция 1848 года в Дунайских княжествах — Революции 1848 года в Дунайских княжествах Жители Бухареста c триколором во время событий 1848 года Страна: Молдавское княжество; Княжество Валахия … Википедия
Румынская революция 1848 — Революции 1848 года в Дунайских княжествах Жители Бухареста c триколором во время событий 1848 года Страна: Молдавское княжество; Княжество Валахия … Википедия
ОКТЯБРЬСКАЯ ВСЕРОССИЙСКАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ СТАЧКА 1905 — один из важнейших этапов революции 1905 1907. Прологом ее послужили борьба (бойкот) большевиков против Булыгинской думы (манифест о ее созыве был объявлен 6 авг.) и сентябрьские события в Москве. Большевики призвали пролетариат, все революц. силы … Советская историческая энциклопедия
КОРНИЛОВ — 1 . Александр Александрович (18.XI.1862 1925) рус. историк. Окончил Петерб. ун т. Принимал активное участие в образовании партии кадетов и в 1905 08 был секретарем ее ЦК. С 1909 проф. истории петерб. Политехнич. ин та, где читал лекции по рус.… … Советская историческая энциклопедия
Национально-демократическая революция в Алжире — Началась 1 ноября 1954 восстанием нескольких сотен алжирских патриотов против французского колониального господства. Возглавил революцию Фронт национального освобождения (ФНО), создан в 1954 алжирскими патриотами националистами. Революция … Большая советская энциклопедия